Thanks to the very friendly staff at Revival Cycles for allowing me to snap a few pics in their showroom and their meticulous shop.  Here is a 1936 Douglas Endeavour with its engine removed.  On the web I found this same motorcycle in a 2004 post pictured with its engine.   Note the shaft drive.